A : うちは どこですか。
B : ひろおです。
A : ひろおの どのへんですか。
B : えきの ちかくです。
A : えきから どのぐらいですか。
B : えきから 5ふん(ごふん)ぐらいです。
집은 어디입니까? (우치와 도꼬데스까)
히로오 입니다. (히로로 데쓰. '히로오'는 지명이름인듯합니다)
히로오 어디쯤 입니까? (히로오노 도노행데쓰까)
역 근처 입니다. (에끼노 치카쿠데쓰)
역에서 어느정도 입니까? (에끼까라 도노구라이데스까)
역에서 5분정도 입니다. (에끼까라 고훙 구라이데쓰)
うち 우치 (집)
どの 도노 (어떤, 어느... 분명치 않을때)
辺(へん) 행 (근처, 쯤, 정도)
-> どのへん 근처 어디쯤...
えき 에끼 (역)
近く(ちかく) 치카쿠 (근처)
ぐらい 구라이 (대략, 정도)