うさぎは おおいそぎで、こやまの むこうに、あかい はたを たてて きました。
'いいかい、はたのところまでだよ。 ようい、 どん'
うさぎは ぴょん しゅっぱつ しました。
かめは のろりのろり はいだしました。
========================================================================
うさぎは おおいそぎで、こやまの むこうに、あかい はたを たてて きました。
토끼는 서둘러서 낮은산 건너편에, 빨간 깃발을 세워놓고 왔습니다.
우사기와 오오이소기데, 코야마노 무코-니, 아카이 하타오 타떼떼 키마시타.
'いいかい、はたの ところまでだよ。 ようい、 どん'
좋았어. 깃발의(깃발이 있는) 저기까지야. 준비. 시작!
이-까이, 하타노 토고로마데다요. 요-이, 동!
うさぎは ぴょん しゅっぱつ しました。
토끼는 깡충(휙) 출발 했습니다.
우사기와 푱 슛빠츠 시마시타.
かめは のろりのろり はいだしました。
거북이는 느릿 느릿 기었습니다.
카메와 노로리 노로리 하이타시마시타.
조회 : 6,667
