こんしゅうの てんき
(Weather forecast - Tokyo)
2009年8月31日~2009年9月06日
31にちは たいふう 11ごうが にほんに せっきん、
かんとうちほうの おきを とおりました。 この たいふうの えいきょうで とうきょうは あさから あめ。
かぜも すこし つよかったです。 たいふうが とおった あとは きおんが あがります。
9がつ ついたちの さいこうきおんは 31どぐらい。 しかし、その あとは きおんが さがって、
さいこうきおんは 26どから 28どぐらい でしょう。 にほんは これから だんだん あきに なります。
-----------------------------------------------------------------------------------------
今週の 天気
(Weather forecast - Tokyo)
2009年8月31日~2009年9月06日
31日は 台風 11号が 日本に 接近、
関東地方の 沖を 通りました。 この 台風の 影響で 東京は 朝から 雨。
風も 少し 強かったです。 台風が 通った 後は 気温が 上がります。
9月1日の 最高気温は 31度ぐらい。 しかし、その 後は 気温が 下がって、
最高気温は 26度から 28度ぐらい でしょう。 日本は これから だんだん 秋に なります。
*직접 해석 해 봅시다.