天気(てんき) 予報(よほう)
텐키 요호-
일기 예보 

weather(웨더):날씨,일기,기상
forecast(포캐스트):예보하다,예상,예보,예측[예보]하다
Tokyo(토쿄):도쿄

(2010년 4월 26일~ 2010년 5월 2일)

先週(せんしゅう) 水曜日(すいようび)は 気温(きおん)が 25(にじゅうご)度(ど)まで
上(あ)がって 暑(あつ)かったですが,
센슈- 스이요-비와 키온가 니쥬-고도마데 아갓테 아츠캇타데스가,
지난 주 수요일은 기온이 25도까지 올라 더웠습니다만,

木曜日(もくようび)は 水曜日(すいようび)より 11(じゅういち)度(ど)も 下(さ)がって 寒(さむ)かったです。
모쿠요-비와 스이요-비요리 쥬-이찌도모 사갓테 사무캇타데스.
목요일은 수요일보다 11도나 내려 추웠습니다.

その まま 週末(しゅうまつ)まで 気温(きおん)は あまり 上(あ)がりませんでした。
소노 마마 슈-마츠마데 키온와 아마리 아/가리마센데시타.
그대로 주말까지 기온은 별로 오르지 않았습니다.

今週(こんしゅう)は 火曜日(かようび)と 水曜日(すいようび)に 雨(あめ)が 降(ふ)るでしょう。
콘슈-와 카요-비토 스이요-비니 아메가 후루데쇼-.
이번 주는 화요일과 수요일에 비가 내리겠지요.

今週(こんしゅう)も 平年(へいねん)より 気温(きおん)が 低(ひく)いそうですが,
콘슈-모 헤이넨요리 키온가 히쿠이소-데스가,
이번 주도 평년보다 기온이 낮다고 합니다만,

先週(せんしゅう)の 後半(こうはん)よりは 暖(あたた)かいでしょう。
센슈-노 코-항요리와 아타타카이데쇼-.
지난 주의 후반보다는 따뜻할 것입니다.

最高気温(さいこう きおん)は 15(じゅうご)度(ど)から 21(にじゅういち)度(ど)ぐらい,
사이코-키온와 쥬-고도카라 니쥬-이찌도구라이,
최고기온은 15도로부터 21도 정도로,

最低気温(さいてい きおん)は 8(はち)度(ど)から 12(じゅうに)度(ど)ぐらいでしょう。
사이테이 키온와 하치도카라 쥬-니도구라이데쇼-.
최저기온은 8도로부터 12도 정도이지요.

지난주 수요일은 기온이 25도로 올라서 더웠습니다만,
목요일은 수요일보다 11도나 내려서 추웠습니다.
그렇게 그대로 주말까지 기온은 그다지 오르지 않았습니다.
이번주는 화요일과 수요일에 비가 올것입니다.
이번주도 평년보다 기온이 낮을것 같습니다만,
지난주의 후반보다 따뜻할 것입니다.
최고기온은 15도에서 21도 정도,
최저기온은 8도에서 12도 정도일것입니다.

復習
先週水曜日は気温が２５度まで上がって暑かったですが、
木曜日は水曜日より１１ども下がって寒かったです。
そのまま週末まで気温はあまり上がりませんでした。
今週は火曜日と水曜日に雨が降るでしょう。
今週も平年より気温が低いですが、
先週の後半よりは暖かいでしょう。
最高気温は１５度から２１度ぐらい、
最低気温は８度から１２度ぐらいでしょう。

행복님 감사요~~~~