일본어 커뮤니티 > 질문과 답변

※ 히라가나를 몰라도 시작하는 일본어 포탈!

일본어 MP3 / 자막재생 파일 다운로드

사이트 이용안내
☞ 이용 기간충전 ☜

▒ 히라가나 일본어 공부방

- 히라가나/가타가나 (왕기초 입문)

- 기초 일본어 문법 (이거면 기초완성)

- 기초 일본어 회화 (기본적인 문장 응용)

- 기초 일본어 독해 (짧고 쉬운 독해)

- 연습문제(JLPT,수능기출 문제 해설)

* 기초1200단어 mp3다운로드

▒ 히라가나 일본어 커뮤니티

- 자유 게시판 (자유글 및 포인트요청)

- 일본어 질문/답변 (궁금하면 50포인트)

- 일본 여행 (후기 정보 공유 게시판)

- 유용한 사이트 (유익한 사이트를 공유)

- 친구 만들기 (펜팔, 공부친구 만들기)

* 영어MP3자료 다운로드 사이트

■ 질문과답변 게시판 (댓글포인트:50점) : 주제가 명확하지 않은 질문, 이것 저것 다 해달라거나 혹은 장문의 일본어를 번역,작문 해달라는 요청은 금지.

작성일 : 10-12-09 11:04

だって　질문,

글쓴이 : 뮤즈

제가 메일을 보냈는데

내용은 마치 연인처럼 우리들 사이가 연인처럼 보였어.

라고 보냈어요,

답장이 "だって恋人になるでしょう？”

라고 왔는데,

だって의 의미를 "그러면", "그럼" 이렇게 해석해두되나요?

사전에 나오는것과 좀 늬앙스가 틀린거같아서 - -;;;



질문쟁이 10-12-10 11:31 그렇지만 하지만 그런데 라고도 사용할수있네요 でも 대신에 사용할 수 있다라고 하니 "그런데 연인이 될까요?" 이렇게도 해삭할 수 있을 것같아요. 그렇지만 하지만 그런데 라고도 사용할수있네요 でも 대신에 사용할 수 있다라고 하니 "그런데 연인이 될까요?" 이렇게도 해삭할 수 있을 것같아요.



배치기 10-12-15 17:12 저라면 "그치만 연인이 될거잖아?" 라고 해석 하겠습니다. 저라면 "그치만 연인이 될거잖아?" 라고 해석 하겠습니다.

Total 952

번호	제 목	글쓴이	날짜	조회
공지	자주 묻는 '질문' 과 '답변' 모음 (32)	덴뿌라	03-06	113119
공지	질문과 답변 게시판 이용안내 (24)	덴뿌라	11-10	115069
752	'먹다'를 표현할때... (3)	검은콩두되	01-28	7341
751	일본어 몇가지 질문입니다^^ (2)	둡둡둡	01-28	7301
750	동사가 명사 수식할때요 ㅜㅡㅜ	책가방	01-25	7041
749	이거 해석 좀 부탁드려여 (1)	똘또리이	01-23	4827
748	jpt 관련 질문입니다~ (1)	소나이	01-20	6084
747	문법적으로 이게 어떻게 되는거죠? (3)	책가방	01-20	5936
746	거의 대부분 초보자들이 많으시자나요? (1)	팬더진	01-20	5280
745	"~하는" 이걸 어떻게 써야 하나요? (2)	ekadora	01-16	4978
744	동사를 형용사화함에 대한 질문... (2)	책가방	01-12	7349
743	~~해야 한다. ??? (2)	서라	01-10	8809
742	美しい　관해서 질문입니다. (3)	ekadora	01-08	5135
741	명사형으로 만드는법??? (2)	서라	01-07	5376
740	문법-형용사,형용동사의과거형 정중표현질문요 (2)	겟미르	01-05	7326
739	히라가나와 가타카나의 사용 (2)	세시봉	01-04	6994
738	궁금!! (1)	아이돈트노…	01-03	5373
737	제이름좀알려주세요 (1)	아이돈트노…	01-03	5279
736	오코루가 오키루 아닌가요 (3)	장독소리	12-24	6964
735	"오늘"은 무엇인가요? (3)	eruyisia	12-20	5725
734	일본어 사용법. (2)	wnddyd1173	12-18	6265
733	の vs が / に vs が...의 쓰임	Just	12-17	5194
732	문장을 만들어봤는데 봐주세요 ^^; (3)	미쓰리아빠	12-16	5279
731	히라가나 청음 질문 할게요. (2)	Luin	12-15	7047
730	전 머리가 않좋은건가요?... (6)	돌도깨비	12-15	5377
729	히라가나와 카타가나의 차이점은 무엇인가요? (1)	마스터조로	12-14	6263
728	前を向けて / 前を向いて의 차이점이요~ (1)	Just	12-11	5127
727	だって　질문, (2)	뮤즈	12-09	4974
726	게임하다 나온 단어가... 難しさ設定 (2)	박하냥	12-08	6699
725	"さそく" / "はやく" 의 차이. (3)	지망생	12-05	7154
724	~でください / ~てください (2)	저녁산	12-02	5276
723	くらい와 ぐらい/ 過ぎて와過ぎで에 대한 질문입니다. (1)	쓴커피	11-29	7318
722	일본어 질문이요! (2)	우회장	11-28	5923
721	제 이름 일본어로 어떻게 읽고 쓰나요? (2)	꽃담배	11-27	7723
720	일본어 발음;;; (4)	난천	11-25	11033
719	궁금! (1)	가나다	11-24	4653
718	형용동사에 관련된 질문입니다. (3)	koneta	11-22	6263
717	한자 외울때요 (2)	앤셜리	11-19	11660
716	질문입니다. (2)	한민	11-16	4670
715	일본어 이름 (1)	김은지님	11-12	6502
714	제이름 일본어이름어떻게되요?? (1)	qq0721	11-08	6782
713	んです 의 쓰임... (3)	바닐라	11-07	5726
712	히라가나와 가타가나의차이점. (2)	꽃담배	11-03	8553
711	질문입니다. (2)	한민	11-03	5125
710	급)도와주세요~~ 해석부탁합니다 (2)	민지	11-01	4975
709	질문합니다. ^^ (6)	물고기자리	10-22	6075
708	형용사 부정형 질문입니다. (6)	한자없는세…	10-16	6701
707	질문있습니다..... (1)	박가람	10-15	5707
706	히라가나/가타가나 읽고 쓰기는 되는데~~ (6)	민지	10-15	8082
705	이거최대한빨리번역해주세요 부탁드립니다 (1)	벚꽃	10-14	6087
704	질문합니다. ^^ (3)	물고기자리	10-14	4500
703	동사질문요 (4)	애송이	10-11	9111

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Hiragana.co.kr
히라가나 일본어

쉽게 배우는 왕초보 일본어 hiragana.co.kr :: 히라가나 일본어 사이트 / 개인정보 취급방침 / 이용 약관
회사명: 나인정보. 서울특별시 강북 인수 535-329 사업자번호:110-02-65323. 통신판매업 신고번호: 종로 12316호
개인정보책임 및 대표자 : 이재오. 전화: 0505-780-7070 팩스: 0505-780-7071 이메일:lee골뱅이hiragana.co.kr
*컨텐츠제작및 배포등 당사이트에서 제공하는 유상컨텐츠는 저작권보호를 받으며 불법유통을 금합니다.