①A:はじめまして。きむらかんた と いいます。どうぞ よろしく。하지메마시테 키무라칸타 토 이이마스 도―조 요로시쿠
~라고합니다.
(처음 뵙겠습니다 키무라칸타 라고 합니다 잘 부탁 드립니다.)
B:はじめまして。もりたかえです。こちらこそ どうぞ よろしく。하지메마시테 모리타카에데스 코치라코소 도―조 요로시쿠
저야말로
(처음 뵙겠습니다 모리타카에 라고합니다 저야말로, 잘 부탁 드립니다.)
②A:はじめまして。ぼく, きむらかんた。よろしくね。하지메마시테 보쿠, 키무라 칸타 요로시쿠네
나(낮춤말)
(처음 뵙겠어 나는 키무라 칸타라고 해 잘부탁해.)
B:はじめまして。わたし, もりたかえ。こちらこそ よろしく。 하지메마시테 와타시, 모리타카에 코치라코소 요로시쿠
이쪽이야말로,저야말로,나야말로
(처음 뵙겠어 나는 모리타카에 라고해 나야말로, 잘부탁해.)
③A:はじめまして。はやし と もうします。どうぞ よろしく おねがいします。하지메마시테 하야시 토 모―시마스 도―조 요로시쿠 오네가이시마스
~라고합니다.
(처음 뵙겠습니다 하야시 라고합니다 잘 부탁 드립니다.)
B:はじめまして。たかはしです。どうぞ よろしく。하지메마시테 타카하시데스 도우조 요로시쿠
~라고합니다.
(처음 뵙겠습니다 타카하시 라고합니다 잘 부탁 드립니다.)
④A:はじめまして。たかはし と もうします。どうぞ よろしく おねがいします。하지메마시테 하야시 토 모―시마스 도―조 요로시쿠 오네가이시마스
(처음 뵙겠습니다 하야시 라고합니다.)
B:はじめまして。すずきです。こちらこそ どうぞ よろしく おねがいします。
하지메마시테 스즈키데스 코치라 코소 도―조 요로시쿠 오네가이시마스
(처음 뵙겠습니다 스즈키 라고합니다 저야말로 잘부탁 드립니다.)