①いま なんじ?이마 난지? (지금 몇시야?) 지에
②7(しち)じ。시치지 (7시야) 7: しち,なな 미키
③7(しち)じ? 시치지? (7시?) 지에
④うちに でんわする? 우치니 뎅와스루? (집에 전화 할래?) 미키
⑤うん。でんわ かりても いい? 우응. 뎅와 카리테모 이이? (응. 전화 빌려도 되니?) 지에
빌리다,도움을받다
⑥いいよ。なんばん? 이이요 난방? (응. 몇번이니?) 미키
⑦3(さん)4(よん)6(ろく)5(ご)の 2(に)1(いち)8(はち)7(なな)。상,욘,로쿠,노 니,이찌,하치,나나 (3465―2187 이야) 지에
⑧さん よん ろく ご の に いち はち なな。상 욘 로쿠 고 노 니 이찌 하치 나나 (3465―2187.) 미키
⑨はい。 하이 (네/응 맞아) 지에
⑩もしもし, わたし。모시모시, 와타시 (여보세요, 저에요) 지에
いま, みきの うちに いるんだけど, もう ちょっと あそんでも いい? 이마,미키노 우치니 이룬다케도, 모우 춋또 아손데모 이이?
(지금, 미키네 집에 있는데 조금만 더 놀아도 되?) 지에
⑪だめよ。はやく かえっ てきなさい。다메요 하야쿠 카엣 테키나사이 (안돼. 빨리 돌아와) 지에 어머니
⑫あど 1(いち)じかん。おねがい。아도 이찌지캉 오네가이 (그래도, 1시간만 부탁해요)지에
⑬じゃあ, 9(く)じまでには かえって きてね。쟈아,쿠지마데니와 카엣테 키테네 (그럼, 9시까지 돌아와)지에 어머니
⑭うん。じゃあね。우응. 쟈아네 (응. 그럼..) 지에
⑮だいじょうぶ? 다이죠우부? (괜찮아?) 미키
16.うん, あど 1(いち)じかん。우응, 아도 이찌지캉 (응. 그래도 앞으로 1시간 밖에 못놀아) 지에
17.きを つけてね。키오 츠케테네 (그럼, 조심히 가거라) 미키 어머니
18.おやすみ なさい。오야스미 나사이 (그럼, 안녕히 주무세요) 지에