-----------------------------------------------------------------------

僕は今日から2日間休みを取っています。

昨日友達と映画を見に行きました。

今日は家でＤＶＤを見ます。

-----------------------------------------------------------------------

僕は今日から2日間休みを取っています。
남: 나는 오늘부터 2일간 휴가를 쓰고 있습니다.

僕(ぼく)は　今日(きょう)から　二日間(ふつかかん)　休(やす)みを　取(と)って　います。
보꾸와 쿄-까라 후츠까깡 야스미오 톳떼 이마쓰.

* 二日(ふつか)　2일.
* とる [取る] 쥐다, 잡다. (문장속에서 다양하게 해석. 금메달을 따다, 휴가를 쓰다.(내다.) 수수료를 떼다. 호평을 얻다. 등등...)

昨日友達と映画を見に行きました。
어제 친구랑 영화를 보러 갔습니다.
昨日(きのう)　友達(ともだち)と　映画(えいが)を　見(み)に　行(い)きました。
키노우 토모다치또 에-가오 미니 이끼마시타.

今日は家でＤＶＤを見ます。
오늘은 집에서 DVD를 볼 예정입니다.
今日(きょう)は　家(いえ)で　DVDを　見(み)ます。
쿄-와 이에데 DVD오 미마쓰.

* 일본어에는 미래형이 따로 없기 때문에 현재형으로 씁니다.