M: この　白いかばんは　いかがですか。

F: ちょっと　大きい　ですね。それに　色は　黒いほうが　いいですね。

M: じゃ、円いのは　どうですか。　小さくて　かわいい　ですよ。

F: 円いのは　ちょっと。

M: じゃ、これは　いかがですか。

F: そうですね。　では　それを　ください。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

M: この　白いかばんは　いかがですか。
이 흰 가방은 어떻습니까?
코노 히로이 카방와 이카가데쓰까?

白い (しろい) 흰, 백색의
いかが (如何) 어떻게. (상대방의 의견,생각을 물을때)

F: ちょっと　大きい　ですね。それに　色は　黒いほうが　いいですね。
조금 크네요. 거기다가 색은 검은쪽이 좋겠네요.
춋또 오오키- 데쓰네. 소레니 시로와 쿠루이호-가 이이데쓰네.

色 (いろ) 색
ほう (方) 방향, 쪽, 편편

M: じゃ、円いのは　どうですか。　小さくて　かわいい　ですよ。
그러면 둥근것은 어떻습니까? 작고 귀여운데요.
쟈, 마루이와 도-데스까? 치-사꾸떼 카와이- 데쓰요.

円い (まるい) 둥글다. (円いの 둥근것)
小さい (ちいさい) 작다. (반대: 大(おお)きい) (小さくて 형용사의 접속형(て형))
かわいい 귀엽다.

F: 円いのは　ちょっと。
둥근것은 조금...
마루이노와 춋또.

M: じゃ、これは　いかがですか。
그러면, 이것은 어떻습니까?
쟈, 코레와 이까가데스까?

F: そうですね。　では　それを　ください。
그래요, 그럼 그거 주세요.
소-데스네. 데와 소레오 구다사이.