Ａ ： すいません。コピーをお願いします。 Ｂ ： えっと、何枚ですか。 Ａ ： ３枚お願いします。あっ。それから、これもお願いします。 Ｂ ： はい。 Ａ ： これは５枚お願いします。 Ｂ ： わかりました。

[가나]

Ａ ：すいません。 コピーを おねがいします。

Ｂ ：えっと、 なんまいですか。

Ａ ：３まいおねがいします。 あっ。 それから、 これも おねがいします。

Ｂ ：はい。

Ａ ：これは ５まいおねがいします。

Ｂ ：わかりました。

===============================================

Ａ：すいません。コピーをお願いします。

실례합니다. 복사(카피) 부탁합니다.
스미마셍. 코피-오 오네가이시마쓰.

コピー　copy, 복사 (coffee와 순간 착각 주의^^ コヒ)

Ｂ：えっと、何枚ですか。

예, 몇매입니까?
엣또, 난마이데스까?

何枚(なんまい) 몇장, 몇매

Ａ：３枚お願いします。あっ。それから、これもお願いします。

3장 부탁합니다. 앗, 그리고, 이것도 부탁합니다.
삼마이 오네가이시마쓰. 앗, 소레까라, 코레모 오네가이시마쓰.

それから 그리고, 그리고 나서, 그 다음에, 게다가.

Ｂ：はい。

네.
하이.

Ａ ：これは５枚お願いします。

이것은 5장 부탁합니다.
코레와 고마이 오네가이시마쓰.

Ｂ：わかりました。

알겠습니다.
와카리마시타.